« Mercedes Nieto and Group »

Discutons de quelque chose qui est très populaire dans le milieu de la danse orientale. On peut le voir partout, sur Instagram et YouTube. Tout le monde le danse. 

Je parle bien sûr du shaabi. Le plus souvent, lorsque de nombreux enseignants sont invités à expliquer le « shaabi », ils disent simplement que le shaabi est une musique populaire. Cette explication est simpliste et trompeuse. 

Le mot shaabi ( شعبي,  ou sha3bi s’il est lu phonétiquement) se traduit par «mon peuple» mais dans le contexte des genres musicaux, sha3bi serait mieux traduit par «folklore» ou «populaire». Et il n’est pas surprenant que la musique sha3bi soit hébergée sous l’égide de la musique pop.

Adaweya, roi du Shaabi

On peut dire que le= chanteur de sha3bi le plus connu de tous les temps est  Ahmed Adaweya .  Adaweya est arrivé sur la scène musicale dans les années 1970 avec son argot et son approche générale qui était le non-raffinement. Opposé à ce qui était à la mode à cette époque. Beaucoup considèrent Adaweya comme le  roi du Sha3bi,  mais la musique existait avant Adaweya.

Dans cette video, Ahmed Adaweya chante sa chanson populaire Zahma

Au-delà d’Ahmed Adaweya

Bien avant Adaweya, les quartiers avaient l’habitude de divertir les gens avec du « shaabi » lors de fêtes et de mariages, et des chanteurs comme Mohamed Roushdy , Mohamed Abd el Motileb et Mohamed al 3ezaby enregistraient de la musique sha3bi bien avant Adaweya. Néanmoins, Adaweya était un révolutionnaire dans le genre et reste le roi du sha3bi moderne que nous aimons aujourd’hui. 

Alors que la musique sha3bi est bien sûr populaire, la musique pop et le sha3bi ne sont pas la même chose. Amr Diab est un chanteur pop, mais il ne chante jamais du sha3bi. Hakim EST un chanteur de sha3bi qui est aussi parfois un chanteur pop. Emad Ba3ror n’est qu’un chanteur de sha3bi.

Ce qu’il faut retenir : Le style et la composition de la musique ainsi que l’utilisation du langage et de la voix distinguent un chanteur sha3bi d’un chanteur pop.

Video de Hakim chantant de la musique pop (non du shaabi):

Video de Hakim chantant du shaabi :

La Musique Shaabi aujourd’hui

Récemment, comme tout art, la musique sha3bi a traversé une véritable révolution depuis les jours de gloire d’Adaweya. Le sha3bi actuel a été marqué par des chansons comme Sigara Bunni (cigarette brune) de Mahmoud al Husseni , sans doute l’une des chansons sha3bi les plus emblématiques des deux dernières décennies.

La plupart des chanteurs utilisent pour faire du sha3bi maintenant un  synthétiseur  ou une bande électronique  sur une bande complète ou orchestre (Hakim est une exception majeure, son groupe est énorme et fantastique!) Et beaucoup de chanteurs rap et incorporent / ou toute autre musique de style occidental dans leur production.

La musique de Sha3bi peut couvrir de nombreuses choses – amour, politique, vie, mariage, fruits, etc. – et peut également être pleine de double sens. Les chanteurs de Sha3bi parlent souvent de sujets controversés et tabous tels que la drogue et le sexe, comme cela est courant par exemple pour les artistes hip hop populaires aux États-Unis. 

Des chanteurs comme Ahmed Sheba , Abd el Basset Hamouda et Shaabola sont connus pour leurs chansons lourdes et politiquement lacées tandis que Mahmoud el Lithy , Bosy et Saad el Soghayar gardent généralement les choses légères et amusantes.

Certains de mes chanteurs sha3bi préférés sont Ahmed Sheba , Emad Ba3roor , Abd el Basset Hamouda etReda el Bahrawy . Je recommande aussi vraiment le fantastique claviériste, Abd el Salam

Danser sur de la musique Shaabi

En tant que danseur, il est important de se rappeler que sha3bi est une forme de lyrisme, une forme de musique. Ce n’est pas un style de danse! Lors de l’exécution de la musique sha3bi, la forme de danse appropriée à utiliser est le raqs baladi

La plupart des sha3bi racontent une histoire en quelque sorte et cela ajoute toujours un élément supplémentaire à une performance lorsque le danseur peut raconter cette histoire. De nombreux danseurs, moi y compris, préfèrent porter une robe ou une galabeya lorsqu’ilsdansent sur une pièce sha3bi. Nous pouvons voir également depuis quelques années, des costumes « de ville » ou similaire au Hip Hop. Baggy, jean, ect.

Le mouvement est terreux, brut et parfois paresseux. Il est important de connaître les paroles de la chanson non seulement pour éviter toute gêne potentielle, mais pour pouvoir communiquer l’histoire de la chanson. En son cœur, la musique sha3bi est expressive et amusante. Même lorsque le chanteur déplore la rage de la pauvreté et des inégalités dans le monde, tout le monde aime le sha3bi!

Ce post vous a-t-il été utile?

Avez-vous appris quelque chose ? Voulez-vous en savoir plus sur la musique sha3bi? Cliquez sur « J’aime » ci-dessous et laissez un commentaire si le coeur vous en dit!

Si vous avez aimé cet article, vous pouvez visiter notre   blog  pour trouver d’autres articles sur la musique, la danse orientale et d’autres sujets . Ou abonnez – vous à ma  chaîne YouTube ,  Facebook et  Instagram pages pour être le premier à voir plus de contenu de nous!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Please copy the string Sdmg9v to the field below: